SlangGuy's Blog ...

nuts

 

Slang Guy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Englisch-Deutsch
amslang_120
1
Subs
die Zwei­deu­tig­keit des Wor­tes in alten Blues­num­mern geht ihm heu­te längst ab; jeder weiß, was gemeint ist
Hoden

Nüs­se; Eier; Klöten

 

Ver­glei­che:
meat balls;

 

Quo­tes:
»Sel­ling nuts! Hot nuts! / Any­bo­dy here wan­na buy my nuts?« Lil John­son, »Get ‘Em From the Pea­nut Man (Hot Nuts)« Lil John­son © 1935; »[he] throws a bot­t­le at a milk truck / And as it breaks he grabs his nuts« Tom Waits, »Romeo Is Blee­ding« Tom Waits © 1978; »I don’t know if they fags or what / Search a nig­ger down and
grab­bin’ his nuts« NWA, »Fuck Tha Poli­ce« Dr. Dre / MC Ren / Ice Cube © 1988; »Wan­na hang with down-ass nig­gas with big nuts and big trig­gas« Silkk the Sho­cker, »You Ain’t Got­ta Lie To Kick It« Big Ed / Mia X / Silkk The Sho­cker © 1998
~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Handwerk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?

Schreibe einen Kommentar