Categories: Slang Guy's Slang Dictionary

4

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Englisch-Deutsch
1
Prep
note: glei­che Lau­tung von four & for
steht für »for«: für.

[]

 

Ver­glei­che:
[]

 

Quo­tes:

»If U asked her what she had 4 break­fast / This is what she’d say«
Prin­ce, »Star­fi­sh and Coffee«
Prin­ce © 1987

»Tonight is the night 4 making slow love«
Prin­ce, »Slow Love«
Prin­ce © 1987
~~~~~~~~~~~~~~~
SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Englisch-Deutsch
2
Prep
note: glei­che Lau­tung von four & for
steht für »for«: weil.

Steht für »for«: weil.
Ver­glei­che:
[]
Quo­tes:

»The man in the moon is smi­ling / 4 he knows what I’m dre­a­ming of.«
Prin­ce, »Slow Love«
Prin­ce © 1987
~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Handwerk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?

 

SlangGuy

Übersetzer & Wörterbuchmacher

Leave a Comment
Share
Published by
SlangGuy
18 Jahren ago

Recent Posts

Trump-Wör­ter­buch #29: Janu­ary, 6th

Seit dem 11. September 2001 hat sich kein Datum der amerikanischen Geschichte dem Gedächtnis so…

12 Stunden ago

Trump-Wör­ter­buch #28: Jared Kushner

Keine von Trumps zweifelhaften Entscheidungen bei der Vergabe von Posten im Weißen Haus wäre besser…

1 Woche ago

Trump-Wör­ter­buch #27: Truth Social

Der Börsengang seiner hauseigenen Social-Media-Plattform »Truth Social« und der daraus resultierende, wenn auch bislang eher…

2 Wochen ago

Trump-Wör­ter­buch #26: Ger­ry­man­de­ring – so suchen sich US-Poli­ti­ker ihre Wäh­ler aus

Wir hatten als eine von mehreren Eigenheiten der amerikanischen Präsidentschaftswahlen bereits die »Electoral Colleges« angesprochen,…

2 Wochen ago

Trump-Wör­ter­buch #25: Abtrün­ni­ge & Verräter

Allen Behauptungen Donald Trumps zum Trotz steht die Republikanische Partei nicht mehr ganz so geschlossen…

3 Wochen ago

Trump-Wör­ter­buch #24: Mike Pence

Donald Trump behauptet so gern wie oft, die Republikaner seien zur reinen MAGA-Partei geworden, die…

4 Wochen ago