SlangGuy's Blog ...

4

Klam1

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Englisch-Deutsch
amslang_120
1
Prep
note: glei­che Lau­tung von four & for
steht für »for«: für.

[]

 

Ver­glei­che:
[]

 

Quo­tes:

»If U asked her what she had 4 bre­ak­fast / This is what she’d say«
Prince, »Star­fi­sh and Coffee«
Prince © 1987

»Tonight is the night 4 making slow love«
Prince, »Slow Love«
Prince © 1987

~~~~~~~~~~~~~~~
SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Englisch-Deutsch
amslang_120
2
Prep
note: glei­che Lau­tung von four & for
steht für »for«: weil.

Steht für »for«: weil.

Ver­glei­che:
[]
Quo­tes:

»The man in the moon is smi­ling / 4 he knows what I’m drea­ming of.«
Prince, »Slow Love«
Prince © 1987

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Handwerk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?

 

Schreibe einen Kommentar