SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch:

Eng­lisch-Deutsch

.… . . nach­schla­gen, schmö­kern, mitmachen 


1

Adjek­tiv / Adjective

Anmer­kung / Note
Defi­ni­ti­on: ers­te Güte; vor­nehm

[spitzen]klasse; hoch­ka­rä­tig; vom Feins­ten; ers­te Sah­ne; noblig.


Vgl. / Cf.

* [high-falu­tin’].[].[].[].[].[].[].[].


Zita­te / Quotes

»Cra­zy about you, baby, but […] / You’­re a high-class mama, so I guess it ain’t no dice«
Eddie »Cle­an­head« Vin­son, »Kid­ney Stew Blues«
Eddie Vin­son / Leo­na Black­man © 1947


© 2019 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?
Ein­fach einen Kom­men­tar hinterlassen.


SlangGuy

Übersetzer & Wörterbuchmacher

Share
Published by
SlangGuy

Recent Posts

Trump-Wörterbuch#64: Die Debat­te Pt. 3

Während Trump die Debatte zum »monumentalen Sieg«1 erklärt, aber auch bereits angekündigt hat, dass es…

2 Tagen ago

Trump-Wör­ter­buch #63: Die Debat­te Pt. 2

Nachdem wir uns mit der Debatte allgemein befasst haben, in diesem Kapitel nun zu einigen…

3 Tagen ago

Trump-Wör­ter­buch #62: Das Duell Pt. 1

Die Diskussion um Sinn und Unsinn von Wahldebatten im Fernsehen ist so alt wie deren…

4 Tagen ago

Trump-Wör­ter­buch #61: Wer wird die Wahl ent­schei­den: mensch­li­che oder künst­li­che Intelligenz?

Kaum ein Thema macht in letzter Zeit so viele Schlagzeilen wie die Künstliche Intelligenz. Kaum…

1 Woche ago

Trump-Wör­ter­buch #60: Das Interview

Interviews gehören zum Wahlkampf wie die Butter zum Brot. Wie sonst sollte man sich ein…

2 Wochen ago

Trump-Wör­ter­buch #59: Lust auf Wahl oder das Erwa­chen der Wählerin?

Sieht ganz so aus, als sei 2024 weltweit gesehen das Wahljahr schlechthin. Über sechzig Länder…

2 Wochen ago