Slang Guy's Slang Dictionary

hub­by

seit mindestens 1688 mal mehr, mal weniger liebevoll für »husband« »a hubby and his better half« Ehemann; Gatte Männe; Gatterich;…

12 Jahren ago

shot glass

SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Subs note [Schnapsglas. ] []     Vergleiche:   []     Quotes:   [»I was…

12 Jahren ago

Hila­rious­ly crap DIY-wise

Aus dem alten Louise Rennison-Thread des Slangtimes-Forums: ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Frage [Rihanna]: Hi ihr! Mensch ihr seid ja der Wahnsinn! Sonntag gings…

12 Jahren ago

shit: ain’t got shit on

SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Rw note: bezieht sich oft auf das Können einer Person; oft als "shit: not have shit…

12 Jahren ago

nut­sy

SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Adj note [verrückt ] bekloppt; irre; spinnert; spinnig; nicht ganz richtig; jd spinnt.     Vergleiche:…

12 Jahren ago

shit creek: up shit creek

SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Rw note [in großen Schwierigkeiten sein] [bis zum Hals] in der Scheiße / Kacke stecken]  …

12 Jahren ago

hell: get the hell out of

SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Rw note: »the hell« dient wie in allen diesen Fällen lediglich der Verstärkung [eine nachdrückliche Aufforderung,…

12 Jahren ago

slap up

SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Vtr note: to slap sb up [jn verprügeln] [jn unter den Hammer nehmen]     Vergleiche:…

12 Jahren ago

toss: not give a toss

SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Rw note [etw kümmert einen nicht ] [sich einen Dreck um was scheren; etw interessiert/ schert …

12 Jahren ago

hell: feel like hell

SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Rw note [sich [physisch / psychisch] schlecht fühlen] [es geht einem schlecht / miserabel / hundeelend…

12 Jahren ago