ein Slogan aus der Hiphop-Szene; bedeutet im Grunde nichts weiter, als dass jemand anwesend ist, auftritt etc., aber immer mit dem Unterton: »Stark, der ist da!« Man kündigt damit jemanden an oder weist auf die Anwesenheit einer Person hin. Wird wohl eher nicht übersetzt.
»we gettin’ funky in the house tonite / Kickin’ the jughead« Prince, »Jughead« Prince © 1991
»We got AMG mode definitely in the house. / What’s up, Greg and Big?« DJ Quick, »Born and Raised in Compton« DJ Quik © 1991
»I’m in the house, so check the way I flow.« Tha Alkaholiks, »Turn The Party Out« Rico Smith / Eric Brooks / James Robinson © 1993
Donalds Trumps Gattin hat den Gazetten so manches Rätsel aufgegeben, aber letztlich scheint man sich…
Es hat sich mittlerweile herumgesprochen, dass Donald Trump nicht nur in Sachen Milliardenpleiten Rekorde gebrochen…
Seit dem 11. September 2001 hat sich kein Datum der amerikanischen Geschichte dem Gedächtnis so…
Keine von Trumps zweifelhaften Entscheidungen bei der Vergabe von Posten im Weißen Haus wäre besser…
Der Börsengang seiner hauseigenen Social-Media-Plattform »Truth Social« und der daraus resultierende, wenn auch bislang eher…
Wir hatten als eine von mehreren Eigenheiten der amerikanischen Präsidentschaftswahlen bereits die »Electoral Colleges« angesprochen,…
