British Slang

could­n’t be bothered

Aus dem alten Louise Rennison-Thread des Slangtimes-Forums: ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ** [Frage] Heidi: Hi ihr!   He Slang Guy! Sind wir wohl…

9 Jahren ago

flip one’s lid

  SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Rw vor Ärger oder Begeisterung den Verstand verlieren; verrückt werden; die Fassung / Beherrschung verlieren;…

9 Jahren ago

bug­gy

SlangGuy's Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch 1 Adj note: auf den Geisteszustand bezogen; seit Ende des 19. Jhs. verrückt, wahnsinnig, geistesgestört; exzentrisch; eventuell…

9 Jahren ago

aggravating

1 Adjektiv / Adjective Anmerkung / Note: auf Personen, Dinge und Sachverhalte bezogen; schauen Sie sich dazu ruhig mal das…

9 Jahren ago

Crap Jokes

Aus dem alten Slangtimes-Forum…

9 Jahren ago

hit me

1 Phrase / Idiom Anmerkung / Note: Interjektion; Aufforderung, jm etw zu »geben« Definition: (Musik) Aufforderung, mit der Musik zu…

9 Jahren ago

hit man

1 Noun / Substantiv Anmerkung / Note Definition: professioneller / gedungener Mörder Auftragskiller; Profikiller. Vgl. / Cf. * [contract killer].[].[].[].[].[].[].[].…

9 Jahren ago

hoo­dy

1 Noun Anmerkung / Note Kapuzenpulli; Kapuzenjacke; ein Sweatshirt mit Kapuze (»hood«). Hoodie; Hoody. Vgl. / Cf. * [sneakers].[].[].[].[].[].[].[]. Zitate…

9 Jahren ago

hit

1 Vtr. / Verb Anmerkung / Note: in Wendungen, die jeweils unterschiedlich – durch entsprechende deutsche Wendungen – zu übersetzen…

9 Jahren ago

Dithe­ring Prat — Aus dem alten Slang­times — Forum

Hin & wieder trudelt hier ein E-Mail ein, das nach dem alten Slangtimes-Forum fragt... Nun, das hat mir leider ein…

9 Jahren ago

high

1 Adjektiv / Adjective Anmerkung / Note: Drogen / Aklkohol. Wie die meisten Synonyme für »berauscht« bezog sich auch »high«…

9 Jahren ago

high: make sb high

1 Phrase Anmerkung / Note: unabhängig von Drogen Definition: in einen euphorischen Zu­stand versetzen; jn selig machen jn total happy…

9 Jahren ago

high: get high

1 Phrase Anmerkung / Note: Drogen Definition: sich in einen Rauschzustand versetzen sich ab­dröhnen; sich zuknallen; gifteln; high wer­den. Vgl.…

9 Jahren ago

high: high on sth

1 Adjektiv / Adjective / Phrase Anmerkung / Note Definition: unter dem Einfluß einer bestimmten Droge auf etw [high] sein.…

9 Jahren ago

high: be high off sth

1 Rw. Anmerkung / Note: Drogen / Alkohol Definition: unter dem Einfluß einer bestimmten Droge stehen. auf etw. sein; Vgl.…

9 Jahren ago

twit­te­ring wubbish

Aus dem alten Louise Rennison-Thread des Slangtimes-Forums: Hi ihr! Ist nicht so dass ich nicht wollen würde, hab nur so…

9 Jahren ago

I let rip with my legs

Aus dem alten Slangtimes-Forum…

9 Jahren ago