SlangGuy's Blog ...

shot: big shot

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
1
Subs
note
[eine wich­ti­ge / hoch­ge­stell­te Per­son]

[hohes / gro­ßes Tier; gro­ße Num­mer; gro­ßer Zam­pa­no.]

 

  Ver­glei­che:
  []

 

  Quo­tes:
 

[

»I’m going to Brussels, dig that Brussels fair, / Big shot, litt­le shot, square’s gon­na be the­re.«
Jim­my Rus­hing, »Brussels Blues«
Jim­my Rus­hing / Ben­ny Good­man © 1958

»He’s a big shot down the­re at the slaugh­ter­house«
Tom Waits, »Ceme­tery Pol­ka«
Tom Waits © 1985

»To the top, to the top, to the top / Whe­re big shots make the bucks and call the shots.«
Urban Dance Squad, »Living In The Fast Lane«
Patrick Til­son / ›DNA‹ de Vree­de / Syl­va­no Mata­din / Micha­el Schoots / Rene van Bar­ne­veld © 1990

»Nig­ga, the homie cal­led, the big shot, today, nig­ga / Nig­ga, you were meant to meet him today«
Daz Dil­lin­ger, »Gang Ban­gin Ass Cri­mi­nal«
Daz Dil­lin­ger / Kurupt Tha King­pin / Soo­paf­ly / Tray Deee / Bad A$$ / Tech­ni­que © 1998

]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?
Ein­fach einen Kom­men­tar hin­ter­las­sen…

 

Schreibe einen Kommentar

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.