SlangGuy's Blog ...

have sb hooked

Rw

Anmer­kung / Note: 

jn von sich abhän­gig gemacht haben; jm total ver­fal­len sein 

total süch­tig nach jm sein; die Kral­len / Klau­en in jn geschla­gen haben, sich jn gean­gelt haben. 

sie­he auch: [have sb sprung] . [hoo­ked] . [get sb hoo­ked] . [hoo­ked on] . [get hoo­ked on] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . 

Zitate/ Quo­tes

»You got me hoo­ked, every look makes me free­ze / 180 degrees.«
5ive, »Cold Sweat«

»Zitat«

»Zitat«

© 2022 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?
Ein­fach einen Kom­men­tar hinterlassen. 

Schreibe einen Kommentar