be about nothing

Klam1

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
*
Rw
note
unbedeutend sein; talentlos sein

ein Nichts sein; eine Null sein; eine Lusche sein; nichts taugen / bringen; nichts drauf / auf dem Kasten haben; es nicht bringen.

 

Vergleiche:
ain’t shit; loser

 

Quotes:

»You’re really somethin‘ and ain’t about nothin‘. / […] Ya ain’t got no monies to pay the bills.«
Shazzy, »Giggahoe«
Sherry Marsh / Simulated Dummies © 1990

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
~~~
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?

 

Tags from the story
,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.