hella

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
1
Adv / Adj
note: (von »hell of a«; dient der Steigerung einer Aussage)
[sehr; in hohem Maße ]

[wahnsinnig; voll; irre; höllisch; mächtig; total.]

 

  Vergleiche:
  []

 

  Quotes:
 

[

»See my old girl friend, damn, she hella fine!«
King George, Silkk, Gangsta T, »Bounce That Azz«
??? © 19???

»Once upon a time, steppin‘ on the scene / A dope-related youngsta, rappin‘ hella clean«
Cydal, »Hollywood«
Tamarr Hollyway / Erick Carson © 1998

»The tape went platinum, it didn’t take hella long / Got a couple of checks and I brokes out«
Cydal, »Hollywood«
Tamarr Hollyway / Erick Carson © 1998

»My nigga Master P. is in Suite 23 doin‘ hella shit to ya relative«
Master P., »You Know I’m A Hoe«
John B. Fletcher / Jalil Hutchens / Ice Cube / Percy Miller / Lawrence Smith © 1998

]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
2
Vi
note
[]

[]

 

  Vergleiche:
  []

 

  Quotes:
 

[]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
~~~
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Einfach einen Kommentar hinterlassen…

 

Weitersagen: Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.
  • MisterWong
  • Y!GG
  • Webnews
  • Digg
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Google Bookmarks
  • Facebook
  • TwitThis
  • Ask
  • Bloglines
  • Mixx
  • MySpace
  • Netscape
  • Twitter
  • YahooBuzz
  • YahooMyWeb
Tags from the story
, ,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.