SlangGuy's Blog ...

boun­ce down sth

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Englisch-Deutsch
amslang_120
1
Vi
note
[]

(über) etw hin­un­ter­hüp­fen; hinunterdotzen.

 

Ver­glei­che:
[]

 

Quo­tes:

“her baby boy boun­ced down the stairs”

“Hea­vi­ly laden with fuel, the pla­ne boun­ced down the mud­dy field, gra­du­al­ly beca­me air­bor­ne and bare­ly cle­ared the tele­pho­ne wires at the field’s edge.”
Lind­bergh Flies the Atlan­tic, 1927 — Charles Lindbergh

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Handwerk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Ein­fach einen Kom­men­tar hin­ter­las­sen…

 

Schreibe einen Kommentar