heinie

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
1
n
note: kurz für »hind end« (Hinterquartier)
[Gesäß]

[Hintern; Kiste; Stinker; Podex; vier / fünf Buchstaben.]

 

  Vergleiche:
  []

 

  Quotes:
 

[

»My car is fast, my teeth is shiney / (I tell all the girls they can kiss my heinie!)«
Frank Zappa, »Bobby Brown«
Frank Zappa © 1978

»See, I’m not queer, I’m too ugly / And I don’t shave my heinie«
Bloodhound Gang,
»I Wish I Was Queer So I Could Get Chicks«
Jimmy Pop © 1996

Bei folgendem Zitat von Weird Al Yankovich handelt es sich um eine Anspielung auf den Film Pulp Fiction: Das Originalzitat lautet: »Hear me talkin‘ hillbilly boy?! I ain’t through with you by a damn sight. I’m gonna git Medieval on your ass.« Es bedeutet, jemanden mit mittelalterlichen Methoden – sprich Folter – zu Leibe zu rücken.

»So don’t be vain and don’t be whiny, / Or else […] I might have to get medieval on your heinie.«
Weird Al Yankovich, »Amish Paradise«
?? © 19??

„He turned me over so I couldn’t [resist], got my heinie up in the air and my face pressed down in the bedspread. I never felt so humiliated jn my life.“
Elmore Leonard, FREAKY DEAKY, 81

„You bet your horse’s heinie!“
MASH (TV)

„‚Okay. Why’d you marry Noel?‘ — ‚I think it was her heinie,“ Moran said. „That high, insolent ass, like it’s got a personality all its own.'“
Elmore Leonard, CAT CHASER, 67

]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
~~~
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Einfach einen Kommentar hinterlassen…

 

Weitersagen: Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.
  • MisterWong
  • Y!GG
  • Webnews
  • Digg
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Google Bookmarks
  • Facebook
  • TwitThis
  • Ask
  • Bloglines
  • Mixx
  • MySpace
  • Netscape
  • Twitter
  • YahooBuzz
  • YahooMyWeb
Tags from the story
, ,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.