SlangGuy's Blog ...

heel: is a heel on a shoe?

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
1
Rw
note: eine von zahl­rei­chen ana­lo­gen Ant­wor­ten auf etwas, was sich (der Ansicht des Spre­chers nach) eigent­lich von selbst ver­steht müß­te 
[etw ist doch selbst­vers­änd­lich]

[das ist doch wohl klar, oder? dum­me Fra­ge; was denn sonst? was denkst denn du?]

 

  Ver­glei­che:
  [is the Pope Catholic?][does a bear shit in the woods?]

 

  Quo­tes:
 

[»›Are they in war too?‹ / ›Is a heel on a shoe?‹«
Stetsa­so­nic, »A.F.R.I.C.A.«
G. Bol­ton / A. Hamil­ton © 1987]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
2
xxx
note
[]

[]

 

  Ver­glei­che:
  []

 

  Quo­tes:
 

[]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?
Ein­fach einen Kom­men­tar hin­ter­las­sen…

 

Schreibe einen Kommentar

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.