hoochie mama

Klam1

**SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch**
	1 Subs note: abfällig, mit dem Unterton »billiges Flittchen«; gerne von eifersüchtigen Frauen verwendet Frau (als Sexobjekt) Bückstück; [heiße] Bluse; Sahneschnitte; [heißer] Feger; Gerät; Torte; [willig] Puschmaus; Betthupferl; Betthase / -häschen.

	Vergleiche:
	ho;

Quotes:

»She ain’t nothin‘ but a hoochie mama / Hoodrat, hoodrat, hoochie mama!«
2 Live Crew, »Hoochie Mama« Luther Campbell / David Hobbs / Mark Ross / Chris Wong Won © 1997

»Big-booty hoes hop with it! / Hoochie mamas hop with it!«
2 Live Crew, »Hoochie Mama«
Luther Campbell / David Hobbs / Mark Ross / Chris Wong Won © 1997

»I’ll never do it wearing that stupid hoochie-mama dress you bought me.«
White Men can’t Jump

»Look at all the hoochie mama!«
Miss Congeniality

»Oh, Eric, you’re not going to one of those hoochie mama shows, are you?«
That 70s Show

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid Check me out at Übersetzen als Handwerk ~~~ Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage? Einfach einen Kommentar hinterlassen…