SlangGuy's Blog ...

arty

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Englisch-Deutsch
amslang_120
1
Adj
meist abwer­tend
künst­le­risch ange­haucht; oft prätentiös

auf Kunst / Künst­ler machen[d] / getrimmt.

 

Ver­glei­che:
[art­sy] [art­sy-fart­sy]

 

Quo­tes:

»I’m get­tin’ my kicks / Dig­gin’ arty French flicks with my shades on.«
Bet­te Mid­ler, »I’m Hip«
Dave Frish­berg / Bob Dorough © 1979
~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Handwerk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Ein­fach einen Kom­men­tar hin­ter­las­sen…

 

Schreibe einen Kommentar