SlangGuy's Blog ...

hecka

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Englisch-Deutsch
amslang_120
1
Adv
note: für »heck of« (euphe­mis­tisch für »hell of«) : »hecka cool«: voll cool; »hecka stu­pid«: voll blöd / bescheu­ert; »hecka cra­zy«: voll durch­ge­knallt; total irre; »hecka fun­ny«: voll komisch; echt zum Schie­ßen etc.
[sehr; in hohem Maße]

[irre; krass; voll; total]

 

  Ver­glei­che:
  [heck: a / one heck of a][hella]

 

  Quo­tes:
 

[»Your face is jammin’ / Your body’s heck-a-slammin’«
Prin­ce, »U Got The Look«
Prin­ce © 1987 ]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Englisch-Deutsch
amslang_120
2
Vi
note
[]

[]

 

  Ver­glei­che:
  []

 

  Quo­tes:
 

[]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Handwerk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Ein­fach einen Kom­men­tar hin­ter­las­sen…

 

Schreibe einen Kommentar