stomp

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
1
Vi / Vtr
note: get stomped: verprügelt werden; die Hucke vollkriegen
sich prügeln; jn angreifen
sich fetzen; jn aufmischen; jn abbürsten; auf jn losgehen.

 

  Vergleiche:
  [get one’s ass kicked][beat sb’s ass][get one’s ass whupped][open up a can of whup-ass]

 

  Quotes:
 

[»I’m number one, the uno, I like comp, / Bring all the suckers ‚cause all them I’ll stomp.«
Rob Base & D.J. EZ Rock, »It takes two«
R. Ginyard © 1988

»Now you’re mad and you’re thinking about stompin‘.
Tim Dog, »Fuck Compton«
Tim »Tim Dog« Blair © 1991
]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
2
Vi
note
[]

[]

 

  Vergleiche:
  []

 

  Quotes:
 

[]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
~~~
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Einfach einen Kommentar hinterlassen…

 

Tags from the story
, ,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.