SlangGuy's Blog ...

stomp

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
1
Vi / Vtr
note: get stom­ped: ver­prü­gelt wer­den; die Hucke voll­krie­gen
sich prü­geln; jn angrei­fen
sich fet­zen; jn auf­mi­schen; jn abbürs­ten; auf jn los­ge­hen.

 

  Ver­glei­che:
  [get one’s ass kicked][beat sb’s ass][get one’s ass whupped][open up a can of whup-ass]

 

  Quo­tes:
 

[»I’m num­ber one, the uno, I like comp, / Bring all the suckers ‘cau­se all them I’ll stomp.«
Rob Base & D.J. EZ Rock, »It takes two«
R. Gin­yard © 1988

»Now you’­re mad and you’­re thin­king about stom­pin’.
Tim Dog, »Fuck Comp­ton«
Tim »Tim Dog« Blair © 1991
]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
2
Vi
note
[]

[]

 

  Ver­glei­che:
  []

 

  Quo­tes:
 

[]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?
Ein­fach einen Kom­men­tar hin­ter­las­sen…

 

Schreibe einen Kommentar

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.