In dieser Kolumne dreht sich alles um mein Metier – das Übersetzen – und meine  Probleme mit der Entwicklung, die mir das Übersetzen auf breiter Basis (an der Basis?) zu…