hit me

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch:

Englisch-Deutsch

. . . . . . nachschlagen, schmökern, mitmachen


1

Phrase / Idiom

Anmerkung / Note: Interjektion; Aufforderung, jm etw zu »geben«
Definition: (Musik) Aufforderung, mit der Musik zu beginnen, etw Bestimmtes zu spielen

lass krachen! leg los! hau rein! auf geht’s!


Vgl. / Cf.

* [].[].[].[].[].[].[].[].


Zitate / Quotes

»X on the flex / Hit me now / I don’t know about later«
Public Enemy,
»Welcome To The Terrordome«
Carlton Ridenhour / Keith Shocklee / Hank Shocklee © 1989

»Just hit me, Just taste the funk and hit me.«
Afrika Bambaataa & the Soul Sonic Force, »Planet Rock«
John Miller / Robert Allen / Ellis Williams / John Robie / Arthur Baker / Kraftwerk © 19??


© 2019 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Einfach einen Kommentar hinterlassen.


2

Phrase

Anmerkung / Note: Alkohol
  • hit me again
Definition: Aufforderung, einen einzuschenken

auf Deutsch


Vgl. / Cf.

* [].[].[].[].[].[].[].[].


Zitate / Quotes

»Zitat«


© 2019 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Einfach einen Kommentar hinterlassen.


3

Phrase

Anmerkung / Note: beim Kartenspielen
Definition: Aufforderung an den Geber, einem noch eine Karte zu geben

auf Deutsch


Vgl. / Cf.

* [].[].[].[].[].[].[].[].


Zitate / Quotes

»Zitat«


© 2019 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Einfach einen Kommentar hinterlassen.


Tags from the story
, ,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.