bounce

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
1
Subs
note
Energie; Schwung
Dampf; Biß; Feuer; Pep; Bums; (moderner) etw, das fetzt / reingeht; etw, bei dem die Post abgeht.

 

Vergleiche:
[]

 

Quotes:

»I got more bounce to the fuckin‘ bump«
Beastie Boys, »Professor Booty«
?? © 1992

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
~~~
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
2
Vi
note
weggehen; einen Ort verlassen
einen Abflug machen; die Platte putzen; die Kurve kratzen; die / eine Fliege machen.

 

Vergleiche:
[]

 

Quotes:

»Bouncin‘ in the U-Haul, gettin‘ full of that herb.«
King George, Silkk, Gangsta T, »Bounce That Azz«
?? © 19??

»We can bounce now, dog, I filled up two sacks«
The Lox, »The Heist«
Sean Jacobs / Jason Phillips / David Styles / Sean »Puffy« Combs / R. Carter © 1998

»I’m a bounce with a chick that look a little bit hotter«
The Lox, »If You Think I’m Jiggy«
Sean Jacobs / Jason Phillips / David Styles / Damon J. Blackmon / Rod Stewart / Carmine Appice / Marlene Appice © 1998

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
~~~
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
3
Vi
note
tanzen
hotten; rocken.

 

Vergleiche:
[]

 

Quotes:

»It was Kia talkin‘ ‚bout Dia, c’mon let’s bounce tonight«
Bahamadia, »True Honey Buns (Dat Freak Shit)«
Chris E. Martin / Antonia Reed © 1996

»they bouncin‘ hard to my shit back in the 5th Ward / North Side, South Side«
King George, Silkk, Gangsta T, »Bounce That Azz«
??? © 19???

»All we wanna do is make you bounce. / Monifah, would you turn me out?«
Monifah, »Touch It «
Jack Knight / Screwface © 1998

»Feelin my groove, my jigga jigga makin‘ you bounce.«
Busta Rhymes, »Dangerous«
Tahiem Smith / Rashad Smith / Lawrence R. Dermer / Freddy H. Stonewall © 1997

»I make you bounce and wiggle, and do this and that.«
Timbaland, »Here We Come«
Barcliff / Elliott / Harris / Mosley / Webster © 1998

»Bouncin‘ in the club where the heat is on.«
Will Smith, »Miami«
?? © 19??

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
~~~
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
4
Vtr
note
mit einem Körperteil wippen / wackeln.

[]

 

Vergleiche:
[]

 

Quotes:

»Bounce that azz, bounce that azz, you hoes, bounce that azz!«
King George, Silkk, Gangsta T, »Bounce That Azz«
?? © 19??

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
~~~
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wörterbuch: Englisch-Deutsch
amslang_120
5
Vi
note
[]

[]

 

Vergleiche:
[]

 

Quotes:

[]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
~~~
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?
Einfach einen Kommentar hinterlassen…

 

Weitersagen: Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.
  • MisterWong
  • Y!GG
  • Webnews
  • Digg
  • del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Google Bookmarks
  • Facebook
  • TwitThis
  • Ask
  • Bloglines
  • Mixx
  • MySpace
  • Netscape
  • Twitter
  • YahooBuzz
  • YahooMyWeb
Tags from the story
, ,

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.