SlangGuy's Blog ...

boun­ce

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
1
Subs
note
Ener­gie; Schwung
Dampf; Biß; Feu­er; Pep; Bums; (moder­ner) etw, das fetzt / rein­geht; etw, bei dem die Post abgeht.

 

Ver­glei­che:
[]

 

Quo­tes:

»I got more boun­ce to the fuck­in’ bump«
Beas­tie Boys, »Pro­fes­sor Boo­ty«
?? © 1992

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
2
Vi
note
weg­ge­hen; einen Ort ver­las­sen
einen Abflug machen; die Plat­te put­zen; die Kur­ve krat­zen; die / eine Flie­ge machen.

 

Ver­glei­che:
[]

 

Quo­tes:

»Boun­cin’ in the U‑Haul, get­tin’ full of that herb.«
King Geor­ge, Silkk, Gangs­ta T, »Boun­ce That Azz«
?? © 19??

»We can boun­ce now, dog, I fil­led up two sacks«
The Lox, »The Heist«
Sean Jacobs / Jason Phil­lips / David Styles / Sean »Puffy« Combs / R. Car­ter © 1998

»I’m a boun­ce with a chick that look a litt­le bit hot­ter«
The Lox, »If You Think I’m Jig­gy«
Sean Jacobs / Jason Phil­lips / David Styles / Damon J. Black­mon / Rod Ste­wart / Car­mi­ne Appi­ce / Mar­le­ne Appi­ce © 1998

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
3
Vi
note
tan­zen
hot­ten; rocken.

 

Ver­glei­che:
[]

 

Quo­tes:

»It was Kia tal­kin’ ‘bout Dia, c’mon let’s boun­ce tonight«
Baha­ma­dia, »True Honey Buns (Dat Freak Shit)«
Chris E. Mar­tin / Anto­nia Reed © 1996

»they boun­cin’ hard to my shit back in the 5th Ward / North Side, South Side«
King Geor­ge, Silkk, Gangs­ta T, »Boun­ce That Azz«
??? © 19???

»All we wan­na do is make you boun­ce. / Moni­fah, would you turn me out?«
Moni­fah, »Touch It «
Jack Knight / Screw­face © 1998

»Fee­lin my groo­ve, my jig­ga jig­ga makin’ you boun­ce.«
Bus­ta Rhy­mes, »Dan­ge­rous«
Tahiem Smith / Ras­had Smith / Law­rence R. Der­mer / Fred­dy H. Stone­wall © 1997

»I make you boun­ce and wigg­le, and do this and that.«
Tim­ba­land, »Here We Come«
Bar­cliff / Elliott / Har­ris / Mos­ley / Webs­ter © 1998

»Boun­cin’ in the club whe­re the heat is on.«
Will Smith, »Miami«
?? © 19??

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
4
Vtr
note
mit einem Kör­per­teil wip­pen / wackeln.

[]

 

Ver­glei­che:
[]

 

Quo­tes:

»Boun­ce that azz, boun­ce that azz, you hoes, boun­ce that azz!«
King Geor­ge, Silkk, Gangs­ta T, »Boun­ce That Azz«
?? © 19??

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?

 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch: Eng­lisch-Deutsch
amslang_120
5
Vi
note
[]

[]

 

Ver­glei­che:
[]

 

Quo­tes:

[]

~~~~~~~~~~~~~~~
© 2013 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
~~~
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?
Ein­fach einen Kom­men­tar hin­ter­las­sen…

 

Schreibe einen Kommentar

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.