|jones; jones: have a jones for; jonesing for;|
»She had a yen for all the sailors, fishermen and gobs and whalers; / She had a most immoral eye, / They called her Lorelei« Ella Fitzgerald, »The Lorelei« Ira Gershwin / George Gershwin © 1932
»I smoked my first cigarette at ten / And for girls, I had a bad yen« The Animals, »When I was Young«
»You might end up with a bad yen for chocolate ice cream, but is that really such a bad trade?«
|© 2013 Bernhard Schmid
Check me out at Übersetzen als Handwerk
Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage?