SlangGuy's Blog ...

hitch a ride

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­ter­buch:

Eng­lisch-Deutsch

.… . . nach­schla­gen, schmö­kern, mitmachen 


1

Phra­se / Idiom

Anmer­kung / Note: aus der Zeit, in der man noch per Anhal­ter fuhr
Defi­ni­ti­on: per Anhal­ter fah­ren

tram­pen; per Auto­stop fah­ren; [im Auto] mit­ge­nom­men werden. 


Vgl. / Cf. 

* [thumb a ride].[].[].[].[].[].[].[]. 


Zita­te / Quotes

»Hit­ching a ride with the blee­ding noses / Com­ing to town with the brief case blues«
Beck, »Devil’s Hair­cut«
Beck Han­sen / John Robert King / Micha­el S. Simp­son © 1996

»I hit­ched a ride with a ven­ding machi­ne repair man«
She­ryl Crow, »Ever­y­day Is A Win­ding Road«
Crow / Trott / MacLeod © 1996


© 2019 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?
Ein­fach einen Kom­men­tar hinterlassen. 


Schreibe einen Kommentar

*

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.