SlangGuy's Blog ...

get hoo­ked

Rede­wen­dung

Anmer­kung / Note: auf Dro­gen / Per­son und all­ge­mein auf Din­ge bezogen 

  • to get hoo­ked on
  • »You know you can get hoo­ked on dexie, don’t you?«

süch­tig / abb­hän­gig wer­den; auf Droge[n] kommen

drauf­kom­men; Fixer: auf die Nadel kommen

sie­he auch: [get sb hoo­ked] . [hoo­ked] . [hoo­ked on] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . [*] . 

Zitate/ Quo­tes

»And if you get hoo­ked, baby, / It’s nobo­dy else’s fault.«
Grand­mas­ter Mel­le Mel, »White Lines«
Syl­via Robin­son / Mel­vin Glover © 1983«

»Zitat«

»Zitat«

© 2022 Bern­hard Schmid
Check me out at Über­set­zen als Hand­werk
Über­set­zungs­vor­schlag für die­sen Ein­trag? Ein gutes Zitat? Eine Fra­ge?
Ein­fach einen Kom­men­tar hinterlassen. 

Schreibe einen Kommentar