 |
1AdjAussprache von »pumping«; »the band was pumpin’: die Bandging voll ab; die Band hatte einen Wahnsinnshammer drauf«großartigfetzig; geil; hammerhart; bock- / saustark; der Wahnsinn; der Hammer; Wahnsinns-; Wahnsinns-; geht voll rein / ab; hammerhart abgehen |
| Vergleiche: | |
| xxx; |
| Quotes: | |
| »Rollin’ down the street, / I saw this girl and she was pumpin’.« Tone Loc, »Wild Thing« Matt Dike / Mike Ross / Tony Smith / Marvin Young © 1988; »To music that just be pumpin’, / While hits just be dippin’.« Chubb Rock, »Ya Bad Chubbs« Chubb Rock / Howie Tee © 1989 |
| © 2013 Bernhard Schmid Check me out at Übersetzen als Handwerk ~~~ Übersetzungsvorschlag für diesen Eintrag? Ein gutes Zitat? Eine Frage? |