hoodrat
1 Noun Anmerkung / Note: .auch kurt »rat« grundsätzlich jd aus der »hood«, meist jedoch einfach ein Mädchen aus dem Ghetto, das leicht zu haben ist; auch für ein Mädchen…
Geht’s auch auf Deutsch?
Für dieses Jahr eine Übung in Sinnlosigkeit, wenn ich je eine gesehen habe: eine Kolumne über das Übersetzen ins Deutsche bzw. um die Misere im Bereich dieser eigentlich – so…