SlangGuy’s Blog …

Baustelle
Slang Guy’s Slang Dictionary
SlangGuy

boy 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Subs note eine der schwers­ten bewuß­ten Belei­di­gun­gen, die ame­ri­ka­ni­sche Wei­ße Schwar­zen zufü­gen konn­ten, ist die, sie ihrer Männ­lich­keit zu berau­ben, indem

Read More » 
Slang Guy’s Slang Dictionary
SlangGuy

Bag­sy I’m Jane Eyre! 

Aus dem alten Loui­se Ren­­­ni­­­son-Thread des Slan­g­­ti­mes-Forums: ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Piper: Hi! wahn­sinn! dan­ke! Klar komm ich gut vor­an. Mit sonem Ser­vice. Ich Dum­mi hab nur vergessen

Read More » 
Slang Guy’s Slang Dictionary
SlangGuy

blow one’s cork 

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Rw vor Ärger oder Begeis­te­rung den Ver­stand ver­lie­ren; ver­rückt wer­den; die Fas­sung / Beherr­schung ver­lie­ren; sich für etw begeis­tern in

Read More » 
All­ge­mein
SlangGuy

Ugs-Pro­­jekt 10: gefinkelt 

Jeder im deut­schen Sprach­raum weiß, was ein »ganz aus­ge­koch­ter Hund« ist. Ein rech­ter »Hundling« eben. Aber ein ganz »gefin­kel­ter Bur­sche«? Um so einen zu kennen,

Read More » 
All­ge­mein
SlangGuy

Ugs-Pro­­jekt 8: angefressen 

Dass man sich einen Bauch, eine Wam­pe oder einen Ran­zen anfrisst, ist im gan­zen deut­schen Sprach­raum bekannt. Und auch dass die Schne­cken wie­der mal den

Read More » 
All­ge­mein
SlangGuy

Ugs-Pro­­jekt 7: luschig 

Luschen sind uns so geläu­fig wie die bereits neu­lich ange­spro­che­nen Gur­ken. Und bei­de sind im all­ge­mei­nen Sprach­ge­brach in etwa syn­onym. Und bei­de haben sie einen

Read More » 
All­ge­mein
SlangGuy

Ugs-Pro­­jekt 6: tüttelig 

Das Fern­se­hen, ins­be­son­de­re anno dun­nemals die Über­tra­gun­gen des Ham­bur­ger Ohn­­­sorg-The­a­­­ters, war sicher nicht ganz unschul­dig an der wei­te­ren Ver­brei­tung die­ses put­zi­gen nie­der­deut­schen Adjek­tivs, das definitiv

Read More » 
All­ge­mein
SlangGuy

Ugs-Pro­­jekt 5: gurkig 

Die Gur­ke steht in der deut­schen Umgangs­spra­che für aller­hand Min­der­wer­ti­ges. Der Duden defi­niert das mit »was nichts [mehr] taugt«. Wir bezeich­nen Autos als müde oder

Read More » 
All­ge­mein
SlangGuy

Ugs-Pro­­jekt 4: Kot­ten schieben 

Wer sich ein biss­chen umschaut im Super­markt, hat sie viel­leicht in den Grab­bel­kis­ten rum­lie­gen sehen: Jer­ry Cot­ton im Taschen­buch, drei Roma­ne in einem Band. Ein

Read More » 
All­ge­mein
SlangGuy

Ugs-Pro­­jekt 3: asten 

Die drit­te Fol­ge von SlangGuy’s Wör­ter­buch der deut­schen Umgangs­spra­che bedarf kei­ner gro­ßen Kom­men­ta­re, da sie inhalt­lich eng mit der zwei­ten – abas­ten – ver­bun­den ist.  Für

Read More » 
All­ge­mein
SlangGuy

Ugs-Pro­­jekt 2: abasten 

SlangGuy’s Wör­ter­buch der deut­schen Umgangs­spra­che: »sich einen abas­ten«. Auch einer der Ein­trä­ge aus mei­nem alten Wiki-Ver­­­­­such, des­halb gibt’s ein biss­chen mehr – und ver­mut­lich auch

Read More » 
All­ge­mein
SlangGuy

Ugs-Pro­­jekt 1: abkacken 

SlangGuy’s Wör­ter­buch der deut­schen Umgangs­spra­che … Nach der hof­fent­lich nicht zu voll­mun­di­gen Ankün­di­gung von ges­tern soll auch schon mal ganz blau­äu­gig und frei von der

Read More »