SlangGuy's Dictionary

Baustelle

... zum Schmökern & Mitmachen

Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

super-duper

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Adj note xxx groß­ar­tig super; mega; Spi­t­­zen- / Super­klas­se; pyra­mi­dal; spit­zen­mä­ßig.     Ver­glei­che:   [A num­ber one]; [A‑1]; [ace-high]; [aces];

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

super-dope

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Adj note groß­ar­tig affen­geil; ham­mer­hart.     Ver­glei­che:   [A num­ber one]; [A‑1]; [ace-high]; [aces]; [aces]; [aggro]; [ah tuff]; [A‑OK]; [awe­so­me];

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

smo­kin’

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Adj note auch »smo­kin’ hot« groß­ar­tig fet­zig; geil; bock­stark; saustark; bein­hart.     Ver­glei­che:   [A num­ber one]; [A‑1]; [ace-high]; [aces]; [aces];

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

serious

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Adj note [groß[artig]; beein­dru­ckend; ernst­zu­neh­mend] [rich­tig] toll; [total] stark; Mords-; ban­nig; klot­zig; echt; Oschi; gewal­tig;     Vergleiche: [] 

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

sens

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Subs / noun note: (von »sin­se«, was wie­der­um von »sin­se­mil­la« kommt und die »samen­lo­sen« weib­li­chen Pflan­zen­spit­zen bezeich­net) [Mari­hua­na] [Sen­si; Sen­si­mil­la; Dope; Weed] 

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

bra­in­dead

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Adj note dumm; nicht sehr gescheit gehirn­a­pu­tiert.   Ver­glei­che: [air­head]   Quo­tes: »She say she livin’ but I kin­da think she

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

You can’t knock the hustle

Aus dem TV-Slang-Thread des alten Slang­times-Forums: ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ant­ares: Hi Slang Guy, kom­me über­haupt nicht klar mit dem Satz “You can’t knock the hust­le”. Habe mich bis­her ent­schie­den für

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

Her beam-o-meter beggars belief

Aus dem alten Loui­se Ren­­ni­­son-Thread des Slang­times-Forums: ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hier eine Aus­wahl aus diver­sen Pos­tings zu Withe­ring Tights (ohne den Rest der Pos­tings): 134: When she

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

boun­ce back to sth

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Vi note sich [rasch] erho­len [und zu etw zurück­keh­ren]; wie­der zu Kräf­ten kom­men [rasch / schnell] wie­der wer­den / auf dem

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

go screwy

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Rw im Sin­ne von “etw komisch wer­den”, eine “Mei­se ent­wi­ckeln”; auch im Sin­ne von “exzen­trisch” den Ver­stand ver­lie­ren; verrückt /

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

blow one’s stack

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Rw vor Ärger oder Begeis­te­rung den Ver­stand ver­lie­ren; ver­rückt wer­den; die Fas­sung / Beherr­schung ver­lie­ren; sich für etw begeis­tern in

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

And bol­locks to my vati …

Aus dem alten Loui­se Ren­­ni­­son-Thread des Slang­times-Forums: ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ** Hi ihr! Bist ein­fach doch wie­der schnel­ler gewe­sen, Hei­di. Hab ich doch wie­der nicht zwei hintereinander

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

chips

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Subs note: John C. Cam­den führt das bereits in sei­nem Slang­wör­ter­buch von 1873 an. [Geld] [Kies; Schot­ter; Koh­le; (moder­ner:) Flo­cken; Chippies.] 

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

shot cal­ler

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Subs note [jd, der bestimmt] [einer, der am Drü­cker ist; einer, der sagt, was Sache ist; Strip­pen­zie­her. ]     Vergleiche: 

Read More »
Slang Guy's Slang Dictionary
SlangGuy

shot: beer and a shot

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­ter­­buch: Eng­lisch-Deutsch 1 Subs note [Bier und Schnaps] [Gedeck.]     Ver­glei­che:   [shot][chaser][straight no cha­ser]     Quo­tes:   [»Pasties and a G‑string,

Read More »