SlangGuy’s Blog …

Baustelle
Slang Guy’s Slang Dictionary
SlangGuy

flip one’s lid 

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Rw vor Ärger oder Begeis­te­rung den Ver­stand ver­lie­ren; ver­rückt wer­den; die Fas­sung / Beherr­schung ver­lie­ren; sich für etw begeis­tern; außer

Read More » 
Slang Guy’s Slang Dictionary
SlangGuy

buggy 

SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Adj note: auf den Geis­tes­zu­stand bezo­gen; seit Ende des 19. Jhs. ver­rückt, wahn­sin­nig, geis­tes­ge­stört; exzen­trisch; even­tu­ell auch nur »albern« [gestört; uber­ge­schnappt; irre;

Read More » 

know what time it is 

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Rw note : unter hip­pen Schwar­zen der 1980er und 90er Jah­re bezieht sich die­se Wen­dung auf die Rea­li­tät, dar­auf »was

Read More » 

be [all] about sth 

»What is this song all about?  / Can’t figu­re any lyrics out.« Weird Al Yan­ko­vic, »Smells Like Nir­va­na« © 1992 Cobain / Nir­va­na / Yankovic ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Read More » 

be about nothing 

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch * Rw note unbe­deu­tend sein; talent­los sein ein Nichts sein; eine Null sein; eine Lusche sein; nichts tau­gen / brin­gen; nichts drauf

Read More »