SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Rw note Unsinn reden / von sich geben Quatsch ablas­sen; rum­la­bern; dumm­sül­zen / ‑schwät­zen; [rum- / etw zusammen]stussen.   Ver­glei­che: bullshit.

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Subs note Unsinn Blöd­sinn; Bull­shit; Schwach­sinn; Krampf; Quatsch [mit Soße] Bock­mist; Schaf­schei­ße.   Ver­glei­che: rub­bish; to pop bull­shit   Quotes:

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Subs note: auch im über­tra­ge­nen Sinn ein ver­steck­ter Trumpf [noch] As im Ärmel; etw in der Hin­ter­hand; etw in Reser­ve; noch

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Subs / noun note: Col­lo­quial; vor allem GB Ärger Ver­druss; Zores; Sche­re­rei­en; Zir­kus; Krach.   Ver­glei­che: nicht das­sel­be wie agro / aggro. 

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Subs note tol­le / groß­ar­ti­ge Per­son As; Kano­ne; der / die Größ­te; King.   Ver­glei­che: []   Quo­tes: »Decked out like

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Adv / Rw note in hohem Maße; mit vol­lem Ein­satz wie ein / die Welt­meis­ter; wie eine Eins   Ver­glei­che: ace 

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Rw note: auch in Lie­bes­din­gen jn ver­fol­gen hin­ter jm her sein; jm nach­stei­gen; es auf jn abge­se­hen haben.   Vergleiche: []

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Rw note eine Prü­fung it guten Ergeb­nis­sen bestehen / schaf­fen. mit Glanz bestehen; es bei … voll brin­gen   Vergleiche:

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Rw note mit sich im rei­nen sein; wis­sen, was man tut alles auf der Rei­he haben; sich / alles im Griff

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Vi note: eine nicht gebräuch­li­che Vari­an­te von »clean up one’s act« oder »get one’s act tog­e­ther« sein Ver­hal­ten bes­sern; sich nicht

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Rw. / Adv. note: von »vier­und­zwan­zig Stun­den, sie­ben Tage« rund um die Uhr []   Ver­glei­che: []   Quo­tes: »Com­mit­ted a crime

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Vi note auf­be­geh­ren ver­rückt spie­len; auf­mu­cken; sich mau­sig machen.   Ver­glei­che: []   Quo­tes: »if your girl starts actin’ up,

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Adv. note: but by that time it was too late: aber da war es schon zu spät. steht für »too«: zu.

  SlangGuy’s Online-Slang-Wör­­­ter­­­buch: Eng­­lisch-Deutsch 1 Rw note: to rain on someone’s para­de / to rain on somebody’s para­de jm die Freu­de an etw ver­der­ben; jm